After investigation, this does not appear to be specifically related to the LSP or the editor, but in fact to the debug messaging being printed to the Extension Console while the extension in debug mode. It’s outputting a huge amount of text that the console can’t quite keep up with. We’ll work on improving this.